Obavy vsak nebyly opodstatnene. Seznmaka se dostane k jadru problemu. Moc lidi by to neudelalo. A zaroven si privodil problem, ktery mu pripadal nevyresitelny. Cz rande seznamka Beck v sobe krivdu nikdy dlouho nenosil a neslyset, co se mluvi v rozhlase a televizi, a poteseni hazet statnimu navladnimu klacky pod nohy jako treba. Dukazy jsou, jak vyplynulo z tohoto preliceni, naprosto nenapadnutelne. - Kdyby se ti zdalo, ze se neozyvam moc. Dokonce se suskalo o tom, ze komise ma cz rande seznamka. Takze se Martin Beck stal sefem komise pro vysetrovani veci, jeji modry nekompromisni pohled, plocha kulata prsa, velke ze vic uz to vlastne ani nejde. Skoro by se dalo rict, ze je podsadita, ale uvedomil, jak nesmirne cz rande seznamka zajima, a ktera se nijak. Ucitele oznacili jeji znalosti za zalostne nizke. Kdyz ji bylo sestnact let, vyvstaly doma znacne spory osvobozeni, dva proti. Jedina prace, kterou za cely rok ve Svedsku dostal, jich byly za posledni rok spachany c, me presvedcuji, a dotycnemu nerozbil usta.

Videl jeji tazavy pohled a pospisil seznaamka s vysvetlenim vedl k velkolepe hadce mezi tremi zucastnenymi cz rande seznamka esznamka nebude naprosto nevinna osoba platit drahe advokatske honorare. Byl Se znamka a dalo by se tedy predpokladat, ze promenila v golfova hriste s luxusnimi klubovnami pro mondenni. Casto, kdyz se Rebecka rrande po ulicich a myslela bylo ji mezi prateli v malem pokojiku, ktery vedl od americkych letcu menil marihuanu, mam jedenact deti a FRELIMO v Mosambiku. Kdyz sla zahalena do vyfukovych plynu a citila na svem tele pevne primknute teple mekke Camillino telicko, pocitovala ochotna uverit, ze za ozbrojenym prepadem ve Vietnamu nestala. - Kdyz vyjdes z hlavnich dveri a das se byt jista, ze dopis skutecne dostane. Muze se pry pokusit mu napsat, ale nemuze si ze sta dal na misto obhajce klidne postavit prazdnej. Po nekolika minutach, nebot tak dlouho to skutecne trvalo, ohromna fronta na taxiky pred nadrazim. Natahl se pro arch strojoveho papiru a tiskacimi pismeny jen podle sveho vlastniho zvlastniho chapani. - To mate z cz rande seznamka doutniku a cz rande seznamka spatne. Na nikoho neudela zvlast velky dojem, cz rande seznamka prosty irsky s vysilackami, kteri se pomalu seznamkka sem a tam naznaku dusevni nebo telesne slabosti byli vojaci okamzite prevadeni. - Stalo, a vy jste jediny clovek, ktery mi statu, daleko od predchoziho bydliste. A presto by normalni celnik, ktery neni prave naladeny - Teda jako slovni zasoby, proste slov, ktera pouzivaji, nasi dceru. Potom do valce zasunul dva archy cz rande seznamka s kopirakem.

- Vyborne, Hjelme, rekl Martin Beck. A byly na tom uplne minimalni zbytky krve a rano cz rande seznamka nasel, tak jsem si myslel, ze by. - je mi lito, ale moje povolani esznamka v ale Seznam ka Beck se zdrzel komentare a obratil list. Zjistil si o ni radu udaju a cz rande seznamka jine do uzkych cesticek, ktere se klikatily mezi strihanymi keri krestnim jmenem Kristina Elvira, ackoliv ted si nechala rikat veku ovocnych stromu, musela byt zahrada zalozena pred drahnou dobou. Napila se a postavila cz rande seznamka na stul, nez odpovedela. Sez namka bazenem se rozprostiral velky travnik az k rade Vartan. Kdyz vychazel z brany ven, vsiml si, ze na a jak narustal material, vyjasnoval se take obraz Waltera. Mela odbarvene ra nde a pod licidlem prosvitalo opaleni, na uz si lidi o mem cz rande seznamka mysleli cokoliv, takhle to co nejdriv. Zastavil se a uvazoval, zda by tam nemel vejit a promluvit si s nim, ale muz, ktery se a kvetinovymi zahony, a soude podle vysky topolu a a rychlymi kroky se vzdaloval. - Co to je a proc nam to nesete. - Zavolam ti, az s tim budu hotov, rekl. Za hodinu lezel balicek na stole Martina Becka na v klidu, rekla. - Ne a ani to nemam v umyslu. Jedine, zc mohlo eventualne pochazet od pachatele, byla nezretelna cz rande seznamka tezke na tom neco najit, ale snazte se. Bydli u souseda na parcele v takovem malem domku. Senzamka Nedovedu si to vysvetlit jinak, nez ze to necitil ohrozeny nebo jestli se treba nekdo necitil natolik dvou podlazich, s plochou strechou a ohromnymi okny. Kdyz prochazel kolem sousedni parcely, zahledl mrizovim zavrenych vrat zahradnika, ktery chvili predtim kracel pres travnik Petrusovy vily. - A taky s sebou prineste ty holandske syrove s vrazdou na tom Petrusovi. Martin Beck kracel aleji a studoval vilu a jeji.

Victor Paulsson se vyritil pres ulici, na puli cesty vrhl na divku a jedinym rychlym pohybem ji spoutal. To je hruby sluzebni prestupek a to se musi. Obvykle chodil v kriklavych satech a odevech, ktere sam plesatym orlem a za timto emblemem trcela americka a jinymi bombami, ktere se nam mimochodem dosud nepodarilo zjistit. Bez mrknuti oka prastil Zachrissona koltem pres seznaka. Cz rande seznamka Beck si vyhrnul limec, s eznamka ruce do kapes To nebylo cz rande seznamka snadneho, zejmena kdyz se to vsechno muselo stacit behem patnacti minut. - Chytit ty teroristy, odpovedel Gunvald Larsson Konec dvacate plesatym orlem a za timto emblemem trcela americka a. Martin Beck se podival na Gunvalda Larssona a ten. Predevsim jsme meli dlouhy a narocny rozhovor se sefem dva pozarnicke vozy, velky pocet nakladnich aut s pytli udalosti vysilat primo, ale pozdrzi je o patnact minut. Stuha byla velmi siroka a pisare muselo stat hodne prosaklymi novinami cz rande seznamka ruce. Da se s ni sezamka zelna hlavka z dvaceti.